Alberta, August-agosto 2007
4
ALTERNATIVA Latinoamericana
EDITORIAL: URUGUAY
Por Nora Fernández
Publicado por/Published by:
ALTERNATIVA LATINOAMERICANA
SOCIETY OF ALBERTA
CONSEJO DIRECTIVO
BOARD OF DIRECTORS:
Nora Fernández, Presidente(Chair)
Lionel Fruhbrodt, Secretario (Secretary)
Mario Fernández, Tesorero (Treasurer)
Jaime Oyarzún, Director
Carlos Morgado, Director
P.O. Box 45088, Lansdowne Station
5124 - 122 Street, Edmonton, AB. T6H-3S0
www.alternativalatinoamericana.com
Editora/Editor
NORA FERNÁNDEZ (RSW)
noralf@shaw.ca
INTERNET: Carlos Morgado,
Adrienne Paton
Colaboran/Contributors:
Juan Almendáres, Lil Brown, Ed Daniel, Nora
Fernández, Mario R. Fernández, Juan Ricardo
Fernández Solis, Bruce MacLeod,
Erasmo Magoulas, Lián Martínez-Moreno, Marcelo
Solervicens, Héctor Vega.
Contribuciones: enviarlas a nuestra dirección postal
o por correo electrónico a: noralf@shaw.ca
We welcome contributions to our postal address or
by e-mail to : noralf@shaw.ca
Todas las contribuciones están sujetas a edición. No se
garantiza su publicación. Las colaboraciones son
voluntarias y no dan derecho a pago alguno. Las
opiniones expresadas en los artículos no son
necesariamente las del editor.
Contributions are subject to editing; they may not
reflect the opinion of the editor and are not-
remunerated.
demanda de combustibles para una civilización
basada en su uso irracional. El único resultado
posible es el aumento del precio de la comida y por
ende el empeoramiento de la situación social de los
países del sur.
"Más aún, la población del mundo crece en 76
millones de personas cada año, lo que demandará
más comida, que será más cara y más prohibitiva."
En mayo Fidel escribió en Granma: "Los
peligros para el medioambiente y para la especie
humana son tópicos en los que he estado meditando
por años. Lo que nunca imaginé fue lo inmediato del
peligro. No estamos todavía informados sobre la
rapidez de los cambios climáticos y de sus
inmediatas consecuencias."
Ha llamado a una revolución energética
inmediata. Ha dicho que lejos de luchar en contra del
cambio climático el uso de biocombustibles va a
empeorar las cosas. "El aumento de la mecanización
no va a ayudar en la prevención del calentamiento
global." No hay estado capitalista alguno que haya
hablado más sensatamente de la crisis ecológica.
Desarrollo sustentable
Como resultado de sus esfuerzos para defender
su medio ambiente, Cuba es el único país del mundo
que alcanza las metas internacionales de vida y
desarrollo sustentable, de acuerdo con la medida del
World Wildlife Fund, huella ecológica, y con el índice
de desarrollo humano del Programa de Desarrollo de
las Naciones Unidas.
En "Nuestra historia, que se está escribiendo
todavía" (Pathfinder Press 2006), Armando Choy,
quien encabeza el Grupo de Trabajo para la limpieza,
preservación y desarrollo de la Bahía de La Habana,
explica que Cuba ha triunfado en proteger su medio
ambiente: "Esto es posible porque nuestro sistema
es socialista en carácter y en cometido, y porque el
liderazgo de la revolución actúa en el interés de la
humanidad que habita el planeta Tierra-- no en
nombre de angostos intereses individuales, ni,
simplemente en nombre del interés nacional de
Cuba."
James Haywood (Green Left
Weekly) (Traducido por NF)
Cuba:
Luchando contra la
Crisis Climática del
capitalismo
EDITORIAL
viene de página 5
El gobierno del Frente Amplio en Uruguay tiene
problemas, actúa como esquizofrénico, se dice como
de izquierdas y hace como de derechas. Ha
traicionado su propio programa e ideas en todas las
áreas relevantes pero como amnésico no parece
notarlo. Sin ir más lejos el pasado 19 de junio el
presidente Vázquez decide declarar el día del
nacimiento de José Artigas, como el día del Nunca
Más. Naturalmente, Familiares de Detenidos
Desaparecidos, la organización de derechos
humanos, esperaba que se hablaba de Nunca Más al
genocidio de estado. Pero no, Vázquez mismo aclaró
que hablaba de Nunca Más hermano contra hermano.
Luisa Cuestas, de Familiares, declaró que no es
tiempo de reconciliaciones, falta conocer la verdad. El
PIT/CNT la apoyó, hasta Nora Castro, la presidente de
la cámara de representantes tuvo que salir a dudar
junto con muchos legisladores del Frenta Amplio
mismo.
¿Que le pasa a la cúpula del
Frente que lee de tan mala
manera a sus propios
representantes y militantes?
Le pasa lo que a otras cúpulas, peca de
arrogancia, cree que el poder le pertenece y que
gobierna sola. Esto, que se hizo evidente tan pronto
como el Frente llegó al poder, y tiene que ver con el
cierre en la práctica de los comités de base y el
bloqueo, en todo lo posible, a la participación popular
hasta que se la pueda manejar, es medida de la
autocracia de la cúpula.
Este giro al autoritarismo no es ni original ni
nuevo, siempre que el grupo dirigente usa un discurso
pero planea implementar un programa en
contradicción con ese discurso usa similares
estrategias: desinforma, desmoviliza, desintegra y
luego acusa a quienes cuestionan sus métodos de
"radicales", "ortodoxos","ultraizquierdistas." Esto ha
sucedido en el Frente Amplio de Uruguay.
De esta manera irrespetuosa son tratados los
militantes del 26 de Marzo, y así serán tratados todos
aquellos quienes honestamente cuestionen hacia
donde va todo. Al 26 de Marzo, que ahora llaman el
"ala radical" en la izquierda, los acusan de
divisionismo y de rupturismo; les dicen que se vayan
si no les gusta.
Pero el 26 de Marzo ni se ha ido ni se ha
callado, y se ha transformado, como bien dice José
Luis Vázquez en su artículo (Uruguay: ¿Quiénes son
los auténticos radicales?), una espina en el zapato
del Frente. Y lo peor, es que es una astilla de su
propio árbol, una que les recuerda constantemente,
en la calle, por el diario y por la radio, que están
traicionando el programa y las ideas que los llevaron
al poder.
En estas anda la cúpula del Frente, en la
traición, y espera que la sigan al despeñadero sin
cuestionamientos, por que sí nomás, porque es
cúpula. Espera la obediencia ciega, quienes
favorecieron siempre en discurso la rebeldía y el
cuestionamiento. Se está usando la bien conocida
excusa de que tenemos que mantener la integridad
del Frente en el gobierno, para acallar a quienes
justamente representan eso, la integridad. La
integridad del discurso con la acción, la integridad.
Ya Jorge Zabalza, como el teru teru, había
alertado sobre el "fraude de las ideas" que se estaba
dando, había denunció que el proyecto frenteamplista
estaba siendo traicionado y en su lugar campeaba el
proyecto fondomonetarista. La política del nuevo
gobierno, dijo Zabalza, no es diferente que la de los
gobienos anteriores, Astori sigue la línea de
Atchugarry, Bensión y Mosca, los ministros de
finanzas blanquicolorados.
Lavoltereta de Astori
La "voltereta" de Astori, como dice La Juventud,
es tan extraordinaria que sorprende. Astori pasó de
crítico certero del neoliberalismo a su mayor defensor.
Pero sería injusto culpar solamente a Astori, que no
está sólo sino que es parte del equipo que forman
Vázquez, Mujica, Arismendi y Gargano.
En este fraude de las ideas hay muchos
involucrados. Con la complicidad de los partidos
comunista, socialista, de tupamaros, de la mayoría de
la dirección del PIT/CNT, de la dirección del Frente
Amplio y con el silencio de los frenteamplistas,
universitarios y sectores intelectuales de la sociedad,
se está estafando la voluntad popular de una forma a
la vez triste y vergonzosa.
Cae uno finalmente en la cuenta de que aquel
fragmento que Nin Novoa, el vicepresidente de
gobierno, usó para las elecciones, aquello de que
"estamos a un paso de cumplir con los sueños,"era
quizás lamentablemente cierto, sólo que los sueños
de la cúpula no eran los sueños de la izquierda
uruguaya. No eran sueños de independencia
económica, eran sueños neoliberales de dominación.
Está claro que se ha traicionado la visión por la
que la militancia del Frente ha luchado los pasados
treinta años. El mismo Vázquez, al asumir en Marzo
del 2005, dijo que no pagaría la deuda externa con el
hambre y las necesidades del país, pero el gobierno
pagó 3.000 millones de dólares incluso por
adelantado, y 4.900 millones de intereses que le
significaron al país un mayor endeudamiento y a la
gente la miseria.
El asunto del pago de la deuda es sin duda el
más importante elemento del fraude, como sabemos
no hay Uruguay independiente mientras se pague la
deuda. Y sin embargo hay otros elementos igualmente
preocupantes, como la firma del Tratado de
Inversiones y de Inversiones y Comercio con los
Estados Unidos, un preámbulo del Tratado de Libre
Comercio, que legaliza la dependencia y el
continuismo imperialista. Estos tratados, que son
ahora ley, preveen inmensas indemnizaciones si el
país trata de quebrarlos en el futuro. Con la firma de
estos tratados el Frente ha atado al Uruguay de pies y
manos, algo que no había logrado ni la dictadura, ni
los anteriores gobiernos de derecha. Es esta una
traición inmensa al futuro, a nuestros hijos, nietos, a
las generaciones por venir.
Es más el Frente, que prometió recuperar las
areas privatizadas, ha privatizado incluso más,
privatizó al Banco Comercial, a la compañía de gas,
privatizó las deudas del Banco Hipotecario, la
Seguridad Social, el Puerto, el Aeropuerto, las
llamadas internacionales, y ahora votó la ley 18159 de
apertura económica, libre mercado y privatizaciones
con el plan de expandirlas. En la mira están
Ferrocarriles, la salud, las cárceles, los lugares de
estudio y hasta las canteras de piedra caliza.
En cuanto a los derechos humanos, esa última
caída de Vázquez, con el Día del Nunca Más, es una
muestra de la posición del gobierno. Se encomendó
una investigación sobre la época del terror a tres
historiadores uruguayos, son cinco volúmenes que
están incluso en el internet, pero hoy sabemos que el
actual comandante de la fuerza aérea uruguaya,
Enrique Atilio Bonelli, participó como copiloto en el
primer de vuelo de la muerte y sigue en su cargo. En
ese primer vuelo fueron secuestrados y traídos desde
Argentina 22 integrantes del Partido por la Victoria del
Pueblo, quienes fueron procesados por la justicia
militar por un supuesto, y falso, operativo orquestrado
por los militares en Shangrilá. Claro, según Bonelli,
los trajeron para salvarlos de los militares argentinos,
tan malos ellos comparados con los nuestros. Me
pregunto ¿quien cree esto?
Hoy al Frente le toca reprimir a la izquierda, la
real, la que no acepta el fraude ideológico del
gobierno, lo que no deja de ser triste e irónico. Por allí
La Juventud en su publicación del 16 de agosto
bromea con que acaso a Astori le han dado algún
brebaje que explice su giro radical. Vale preguntarse
si habrá tomado el brebaje la cúpula entera del Frente.
Sería una explicación poco plausible pero casi
deseable en miras de la otra, la de la traición.
La cúpula perdió el horizonte y sus miembros se
han vuelto, como dice Zabalza, simples operadores
políticos. Asi se entiende el cambio de programa y las
estrategias autocráticas. Hay otros ejemplos similares
en América Latina; el más patético es el de Lula, el
presidente "obrero" del Partido de los Trabajadores,
que es hoy el mejor vendedor ambulante de
"neoliberalismo".
En el rodeo se ven los toros, pero antes de
entrar al rodeo hay que ser honestos con nosotros
mismos, tanto como modestos y realistas en cuanto a
nuestras capacidades para no caer en tentaciones, en
las que otros han caído. El camino está lleno de
trampas y cantos de sirena. Hace falta integridad,
honestidad y valentía para reconocer nuestras
limitaciones y continuar fieles al proyecto que
forjamos juntos a los nuestros. La arrogancia de
quienes dirigen es siempre una señal de desviamiento.
Es que quien dirige, como bien dijo Artígas, no es
nuestro jefe sino nuestro servidor: su autoridad emana
de nosotros y cesa, cesa, ante nuestra presencia
soberana, y cesa mucho más cuando se decide a
borrar nuestra presencia y ni siquiera nos convoca
honestamente.
La autoridad del gobierno del Frente