Alberta, July-julio 2006
6
ALTERNATIVA Latinoamericana
DERECHOS HUMANOS
Estoy triste, a veces me
parece que los aciagos días de la
dictadura permanecen. Claro, junto
con los relatos de nuestros
Ancianos y de nuestras Ancianas
respecto de la ocupación violenta
de nuestro territorio por el Estado
chileno a finales del siglo XIX, esos
días permanecen en el lugar más
amargo de nuestra memoria.
Ahora, siglo XXI, estamos en
"democracia" y vuelvo a decir: Sí,
algo ha cambiado en el trato del
Estado hacia nuestro Pueblo; mas
¿qué ha cambiado?
"Escribo estas líneas
porque hoy, 15 de Diciembre de
2003, a través de la radio oigo
que la Corte Suprema ha
ratificado el `logro' del señor Juan
Agustín Figueroa, la vuelta de
carnero de la justicia chilena:
desde la absolución total de
nuestros Lonko, Pascual Pichun
y Aniceto Norin, a su condena a
5 años y un día de presidio",
escribí en El Periodista Nº 52.
"(...) hoy, Marzo 13 de 2006
(Walüng), los Presos Políticos
Mapuche: Patricia Troncoso
Robles, Patricio Marileo Saravia,
Juan Huenulao Lienmil, hemos
decidido iniciar una huelga de
hambre exigiendo el cierre del
proceso a la injusta causa
llamada `Incendio terrorista
Poluko Pidenko' y la libertad
inmediata de los Presos Políticos
Mapuche.
Jamás un Mapuche será
terrorista, ya que terrorista es el
que saquea, asesina y encarcela
en nombre de la muerte disfrazada
con el nombre de progreso y
estado de derecho", dijo nuestra
gente condenada a 10 años y un
día de cárcel más el pago de
indemnización de 423 millones de
pesos a la Forestal Mininco- en su
comunicado público en el que
dieron a conocer su digna y
valiente decisión.
En dicho texto, en el que se
refieren entre otros puntos- a los
maltratos por parte de
Gendarmería y a la utilización
reiterada de "testigos sin rostro" en
los juicios condenatorios,
señalaron: "A estas aberraciones
se suman otras presiones, como
lo es, el cambio de la jueza que
llevaba nuestra causa (Nancy
Germany) debido a que ella
consideró que el hecho (incendio)
no debía ser tipificado como
terrorista.
Finalmente, para juzgarnos
los jueces copiaron los
fundamentos de otra sentencia
(caso de los Lonko Norin Pichun)
para fallar en nuestra contra y
argumentar que cometimos un
hecho terrorista".
Más de 60 días en huelga de
hambre: Juan Huenulao, Patricia
Troncoso, y Patricio y Jaime
Marileo, y la respuesta solidaria de
los sectores más sensibles de la
sociedad chilena. Esta tan digna
lección debiera ser el camino que
nos lleve a la construcción de un
sólido Movimiento Indígena (cada
comunidad, cada persona,
confluyendo con su quehacer
desde el lugar que más conoce).
La oligarquía, la derecha,
siempre brutal e ignorante de que
somos Pueblos poseedores de
una Ternura profunda por la
Naturaleza, dice vociferando en los
medios de comunicación: "son
sólo un grupo de rebeldes", y habla
de "inestabilidad" en la Región
Mapuche y, con su prepotencia
corriente, pregunta al obispo
Camilo Vial que reclama el
respeto hacia nuestra cultura- "si
está por la vida".
¿Qué agregar entonces?
Nada más. Sólo leer la Carta
abierta de nuestra lamgen Patricia
Troncoso: "La resistencia que
estamos dando por las graves
injusticias cometidas contra
nuestro pueblo: represión,
persecución y asesinato de niños
inocentes como Alex Lemun, y
que los autores gozan de total
impunidad como el caso de Zenen
Díaz Necul y Julio Huentecura.
Como también un caso que
está en el anonimato y que es el
atentado que costó la vida al
dirigente Luis Lican quien muriera
junto a su madre, en Junio del
2003; ambos perecieron,
totalmente calcinados, en un
hecho que fue declarado por el
fiscal Luis Chamorro como un
incendio intencional. Luis Lican era
una figura principal en el conflicto
de tierras de la comunidad José
Guiñon (sector de Ercilla).
"(...) nuestras decisiones
tanto políticas como personales es
la Libertad o la Muerte".
A los depredadores de
nuestro territorio se les otorga
insólitamente- indemnización (una
vez más: los saqueadores detrás
del juez). Los Presos Políticos
Mapuche luchan por una justa
amnistía.
La Dignidad Mapuche:
Terrorista es el que saquea y asesina
Por Elicura Chihuailaf
Excelencias: Hoy es un día
especialmente simbólico. Cuba es
miembro fundador del Consejo de
Derechos Humanos y Estados Unidos
no. Cuba resultó elegida con el apoyo
abrumador de 135 países, más de dos
tercios de la Asamblea General de
Naciones Unidas, mientras Estados
Unidos no se atrevió a presentarse
como candidato. Cuba confiaba en el
voto secreto por las mismas razones
que Estados Unidos lo temía.
La elección de Cuba es la victoria
de los principios y de la verdad, es un
reconocimiento al valor de nuestra
resistencia. La ausencia de Estados
Unidos es la derrota de la mentira, es el
castigo moral a la arrogancia de un
imperio. La elección supuso una
exigente evaluación. Cada uno recibió lo
que merecía. Cuba fue premiada y
Estados Unidos fue castigado. Cada
uno tenía su historia y los países que
votaron la conocían bien.
Los países africanos recordaban
que más de dos mil combatientes
cubanos habían derramado su sangre
generosa en la lucha contra el
oprobioso régimen del apartheid, al que
Estados Unidos apoyó y armó, incluso
con armas nucleares.
Cuba llegó a la elección con casi
30 mil médicos cubanos salvando vidas
y aliviando el dolor en 70 países;
Estados Unidos llegó con 150 mil
soldados invasores, enviados a matar y
a morir en una guerra injusta e ilegal.
Cuba llegó con más de 300 mil
pacientes de 26 países de América
Latina y el Caribe que recuperaban la
visión gracias a las cirugías gratuitas
realizadas por oftalmólogos cubanos.
Estados Unidos llegó con más de 100
mil civiles asesinados y 2500 jóvenes
norteamericanos muertos en una guerra
fraguada para robarse el petróleo de un
país y regalarle jugosos contratos a un
grupo de los amiguetes del Presidente
de la única superpotencia del planeta.
Cuba llegó a la elección mientras
sus aviones transportaban médicos y
hospitales de campaña a lugares donde
ocurrieron desastres naturales o
epidemias. Estados Unidos llegó
mientras sus aviones trasportaban en
secreto de unas cárceles a otras a
prisioneros drogados y maniatados.
Cuba llegó a la elección
proclamando la vigencia del derecho
sobre la fuerza, defendiendo la Carta de
Naciones Unidas, reclamando y
luchando por un mundo mejor. Estados
Unidos llegó proclamando que "si no
están de nuestro lado están contra
nosotros".
Estados Unidos llegó proclamando
su derecho a bombardear y arrasar
"preventivamente" lo que llamó con
desprecio "cualquier oscuro rincón del
mundo" si no se obedecían sus
designios. Ello incluía a la ciudad de La
Haya, si se pretendía juzgar a algún
soldado norteamericano en la Corte
Penal Internacional.
Sólo quiero agregar que quien no
ocupa hoy un escaño como miembro
del Consejo es el gobierno de Estados
Unidos, no su pueblo. El pueblo
norteamericano estará representado en
los demás, incluido el escaño de Cuba.
Nuestra delegación será vocera también
de los derechos del pueblo
norteamericano y, en particular, de sus
sectores más discriminados y
excluidos.
Ahora bien, la verdad es que
Estados Unidos no estuvo solo en sus
groseras y desesperadas maniobras y
presiones para impedir la elección de
Cuba. Un pequeño grupo de aliados lo
acompañó hasta el final. Son los de
siempre. Beneficiarios del injusto y
excluyente orden mundial, antiguas
metrópolis coloniales en su mayoría,
que no han pagado todavía su deuda
histórica con las que fueron sus
colonias. Cuba conoce perfectamente,
hasta en sus mínimos detalles, el
acuerdo secreto negociado en Bruselas
a través del cual la Unión Europea se
comprometió a no votar por Cuba y a
trabajar estrechamente junto a Estados
Unidos contra nuestra candidatura.
Pero fracasaron rotundamente.
En los pasillos y salones de este
edificio se escuchan ahora reiterados
llamados a "un nuevo comienzo" y a
"imprimirle aire fresco al nuevo
Consejo", de parte de los mismos que
son responsables de la manipulación, la
hipocresía y la selectividad que hicieron
naufragar a la Comisión. Si son
sinceras las declaraciones de los
voceros de la Unión Europea y estamos
ante un mea culpa, esperamos todavía
por su rectificación. No por Cuba...No
porque no hayan sido capaces jamás
de tener una política ética e
independiente hacia Cuba.
Esperamos una rectificación de la
actitud de la Unión Europea, que
impidió el pasado año que se aprobara
en la Comisión de Derechos Humanos
una investigación sobre las masivas,
flagrantes y sistemáticas violaciones de
derechos humanos en la Base Naval de
Guantánamo. Una rectificación del
cómplice silencio con el que
permitieron la realización de cientos de
vuelos secretos de la CIA trasladando
personas secuestradas y el
establecimiento de cárceles
clandestinas (en las que se tortura y se
veja) en territorio europeo. La Unión
Europea ha obstaculizado
hipócritamente la investigación y el
esclarecimiento de estos hechos.
La Unión Europea fue cómplice de
Estados Unidos en la conversión de la
antigua Comisión en una suerte de
tribunal inquisidor contra los países del
Sur...La Unión Europea no ha
reconocido su deuda histórica con los
casi 100 países, hoy naciones
independientes tras años de lucha y
sacrificio, que eran sus expoliadas
colonias en el momento en que 57 años
atrás se aprobaba la Declaración
Universal de los Derechos Humanos, en
la que se afirmaba que: "Todos los
seres humanos nacen libres e iguales
en dignidad y derechos".
Excelencias, esta sesión puede
marcar el inicio de una nueva etapa en
la lucha por crear un verdadero sistema
de promoción y protección de todos los
derechos humanos para todos los
habitantes del planeta, y no sólo para
los ricos y privilegiados. Se necesitará
para ello una revolución en las
concepciones y métodos que lastraron
a la defenestrada Comisión. Cuba no se
hace ilusiones con los países
desarrollados...sin embargo, les
concederá el beneficio de la duda.
Si se trabaja para hacer realidad
las promesas proclamadas a todos los
vientos, se podrá contar con Cuba, ...un
combatiente en las trincheras de ideas
del Tercer Mundo.
A nombre del pueblo cubano, que
sueña, construye y defiende su
Revolución, agradezco de modo
especial a nuestros hermanos del
Tercer Mundo su apoyo decisivo a la
elección de Cuba como miembro del
Consejo de Derechos Humanos y les
reitero que no defraudaremos jamás la
confianza que ustedes depositan en
nosotros. Para los que apoyan la lucha
de Cuba por sus derechos, que es la
lucha por los derechos de todos los
pueblos del Tercer Mundo y de las
fuerzas progresistas y democráticas en
el Primer Mundo: ¡Hasta la victoria
siempre! Para los que agreden a Cuba
y para sus cómplices: ¡Patria o Muerte!
¡Venceremos!
Extracto del discurso del Canciller
Cubano Felipe Pérez Roque
Consejo de Derechos Humanos, ONU